Saviez-vous qu’il y a une différence entre ceci et cela? 🤔
Les gens les confondent souvent, mais en fait, ils sont
opposés. On ne peut pas dire ceci au lieu de cela ni cela au lieu de ceci.
D’abord, la nature. Les mots « ceci » et
« cela » sont deux déterminants démonstratifs. Ça veut dire qu’ils
montrent quelque chose, ceci ou cela, qui peut être en fait n’importe quoi.
Puis, l’utilisation. On dit « ceci » quand on
annonce quelque chose et on dit « cela » quand on réfère à quelque
chose de passé.
Ensuite, l’exemple. À ma fille, je dis ceci :
« Lave tes dents avant d’aller dormir. » Elle me répond :
« J’ai fait cela quand tu ne regardais pas. » 🤥
Finalement, l’explication. C’est assez clair dans mon
exemple que « ceci » annonce quelque chose, puisqu’il y a un
deux-points tout de suite après. Donc « ceci » remplace « Lave
tes dents avant d’aller dormir. » Quant à « cela », il réfère au
fait de s’être brossé les dents, qui a été dit avant, dans la phrase
précédente.
« Ceci » après 👉, « cela »
avant 👈.
Cela dit, on ne doit pas abuser de ces déterminants, pour la
simple et bonne raison qu’ils sont vagues. Le plus souvent possible, on leur
trouve un remplaçant direct et précis, pour plus de bonheur. 🌈